🌟 귓등으로 듣다

1. 남이 하는 말을 성의 없이 대충 듣다.

1. ENTENDRE AVEC L'ARRIÈRE DE L'OREILLE: Écouter imparfaitement et de manière peu intéressée les propos d'autrui.

🗣️ Exemple(s):

저 사람은 방금 전 나의 설명을 귓등으로 들었는지 아직도 지하철역을 못 찾고 길을 헤매고 있었다.
That man had just heard my explanation from ear to ear and was still wandering about the subway station, unable to find it.

귓등으로 듣다: listen with the back of one's ear,うわの空で聞く。聞き流す,entendre avec l'arrière de l'oreille,no escuchar ni por el trasero de la oreja,لا يولي اهتماما,чихнийхээ хажуугаар өнгөрөөх,nghe qua quýt,(ป.ต.)ใช้ด้านหลังของหูฟัง ; หูทวนลม, เข้าหูซ้ายทะลุหูขวา, ไม่ตั้งใจฟัง, ไม่ใส่ใจฟัง,tebal telinga,слушать чьи-либо слова краем уха,连耳背也不听；当成耳旁风,

💕Start 귓등으로듣다 🌾End

Start 귓

귓 End

Start 등

등 End

Start 으

으 End

Start 로

로 End

Start 듣

듣 End

Start 다

다 End

📚 Catégorie

• Utiliser des services publics (8) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Apparence (121) • Trouver son chemin (20) • Gestion économique (273) • Problèmes sociaux (67) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Expliquer un plat (119) • Téléphoner (15) • Architecture (43) • Éducation (151) • Aller à l'hôpital (204) • Histoire (92) • Relations humaines (52) • Sciences et technologies (91) • Vie en Corée (16) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Psychologie (191) • Sports (88) • Vie scolaire (208) • Faire une promesse (4) • Arts (23) • Invitation et visite (28) • Habitat (159) • Politique (149) • Parler d'un plat (78) • Événements familiaux (57) • Échanger des informations personnelles (46) • Voyager (98) • Aller à la pharmacie (10)